عرضت مسرحية "صندوق عجب"يوم 14 جانفي 2018 بدار التقافة ابن رشيق الساعة الثالثة بعد الزوال هذا العمل اقتباس نص واخراج فوزية بو معيزة.

قام بتمثيل وتحريك العرائس كل من لطيفة لطيفي عبد السلام الجمل ناجح بن نصير وهيثم الوناسي توضيب عام واشراف الاسعد المحواشي تقني اضاءة وصوت معز العبيدي الحان رؤوف عبد المجيد.

اقتبس هذا النص من الفارسية  اين طوعته المخرجة الي العربية واللهجة التونسية اين اضفت عليه جانب الشاعرية والايقاع حيث اصبح المنطوق عبارة عن نص سجعي يشبه الشعر في ايقاعه.

تروي أحداث هذه المسرحية العرائيسية  قصة سلطان جاهل وجائر في نفس الوقت  يريد الخلود ويسعي إليه اذ سخر كل مملكته لذلك بل اجبر الوزير علي البحث وإيجاد وجلب الدواء مهما كلفه الأمر وإلا سيفقد عائلته  ينطلق هذا الأخير في رحلته  وتتسارع الاحداث في جو تشويقي يراوح بين لعب العروسة وسرد الروي للأحداث هذا الذي يربط بين عالم العروسة اين يكون جزء من الكاستلي  و الواقع الانساني ويروي الاحداث .هذا اللعب بين ماهو واقعي وعالم العروسة يحمل المتلقي الي التماهي مع المسرحة فنجدهم يضحكون مع المعلم وهو يدرس السلطان ويأسفون علي الوزير المسكين في حيرته ورحلته الشاقة .وبين هذا وذاك تتداعي الأحداث وتتالي لكي تصل في النهاية إلي إبراز ضرورة العلم والتعلم وكما قال الروي "بالعلم تحلت عينيه وولي سلطان عادل مركز علي ساقيه. العلم يعمل المعجزات ويحل المشاكل ويفتح الافاق زاد"