ستيسر هذه المذكرة التعاون الفني بين اجهزة انفاذ القانون ومسؤولي الديوانة وعلماء الاثار في كلا البلدين لاجل التعرف علي قطع التراث الثقافي الذي تم تهريبها من تونس ومن ثم اعتراضها واعادتها.

وبهذا تلتحق تونس بدول شمال افريفيا المجاورة لها في العمل مع الولايات المتحدة من اجل تعزيز الحماية للقطع الثقافية في جميع انحاء المنطقة.

تظل الولايات المتحدة شريكا ملتزما بحفظ التراث الثقافي وترميمه وحمايته في كل انحاء العالم.

من شان هذه الاتفاقية التي تمتد علي خمس سنوات ان تعزز من حماية التراث الثقافي التونسي الزاخر وان تعزز التزامنا بوقف تهريب القطع الاثرية والمواد الثقافية التونسية في جميع انحاء العالم.

كلمة السيد سفير الولايات المتحدة الامريكيه في تونس السيد جوي هود

شكرا السيدة الوزيرة علي دعوتي اليوم لهذا الحفل الذي يتوج ست سنوات من التعاون اود ان اشكر فريق العمل من المعهد الوطني للتراث علي توليه قيادة مسار وضع مذكرة التفاهم وعلي تفانيه في الحفاظ علي ما تزخر به تونس من تراث ثقافي.

لاتقتصر ثمار مذكرة التفاهم علي تقديم الدعم للتراث الثقافي بل تسهل ايضا التعاون بين مسؤولي بلدينا في مجالات انفاذ القانون والديوانة.

ستساعد هذه الاتفاقية في التعرف علي التراث الثقافي الذي تم تهريبه ومن ثم حجزه واعادته الي تونس ومن شانها ايضا ان تضع حدا للاتجار بالاثار المهربة.

تولي الحكومة الامريكية اولوية قصوي للحد من تهريب السلع الثقافية النفيسة.

بتوقيعها لمذكرة التفاهم هذه،تكتسب تونس نفوذا قانونيا اكبر لتتبع الاثار التي تم الاتجار بها علي نحو غير مشروع،وللحفاظ عليها بمساعدة من الولايات المتحدة. تلتحق تونس اليوم بثلاثين دولة، ومنها جاراتها في شمال افريقيا، تعمل مع الولايات المتحدة لحماية القطع الثقافية في جميع انحاء العالم.

ستخلق هذه الاتفاقية،علي مدي السنوات الخمس المقبلة، فرصا جديدة لبعث روابط مؤسساتية مع المتاحف الامريكية، واقامة برامج تبادل مهنية للعاملين في مجال التراث الثقافي ، فضلا عن برامج التكوين لمسؤولي الديوانة.

نعتز بمد يد المساعدة للحفاظ علي تراث تونس-وبمساعدة التونسيين علي مشاركة تراثهم الثقافي الهائل مع بقية العالم.

شكرا لكم