"الترجمة مهارة وجزء لا يتجزأ من تكوين طالب الآداب في تونس من لا يمتلك مهارة الترجمة من اللغة العربية إلى الفرنسية أو العكس فلا يمكنه النجاح في مناظرة التبريز أو أن يكون مترجما ذو كفاءة عالية" هكذا اختصر الأستاذ "مبروك المناعي" تجربته في عالم الترجمة ضمن سلسلة لقاءات معهد تونس للترجمة بعنوان "مترجم يروي تجربته في الترجمة" وذلك يوم الجمعة 15 فيفري 2019 بقاعة الندوات بمقر معهد تونس للترجمة بمدينة الثقافة.
ضمن برنامج "بيت الرواية" المتعلق باللقاءات الخاصة، ينتظم يوم الجمعة 01 مارس 2019 انطلاقا من الثالثة ظهرا لقاء مع الروائي "عبد القادر بالحاج نصر للحديث عن الكتابة السردية والدرامية ولد "عبد القادر بلحاج نصر" سنة 1946 ببئر الحفي، تلقي تعليمه الابتدائي في مسقط رأسه والتعليم الثانوي في قفصة.
"الأسود ليس إنسانا، الأسود إنسان أسود"، هكذا عرّف فرانز فانون في كتابه "جلد أسود، أقنعة بيضاء" الإنسان الّذي جعله سواد بشرته منذورا لمواجهة قوى القمع والاستغلال ومقاومتها.
في إطار برمجة بيت الرواية المتعلقة بتوقيعات "راعي النجوم"، انعقد يوم الأربعاء 13 فيفري 2019 لقاء لتوقيع مجموعة "مواعيد" للآمنة بن مصطفى الخريجي وتحتوي المجموعة على خمس عشرة أقصوصة أحداثها في علاقة بما عاشته تونس بعد اندلاع الثّورة وتستند إلى الواقع المعيش عسى ألا تغيب مثل هذه الأحداث عن الذّاكرة وليست الغاية القصوى من الاستناد إلى مثل هذه الأحداث التّأريخ فحسب بل السّعي إلى الوصول كذلك إلى متعة القراءة بما في هذه الأقصوصات من وسائل القصّ العصريّ الممتع.
ضمن برنامجه "اللقاءات الخاصة"، ينظم "بيت الرواية" لقاء خاصا مع الكاتب "محمود بلعيد" للحديث عن تجربته الطويلة الروائية والقصصية وذلك يوم الجمعة 22 فيفري 2019 انطلاقا من الثالثة ظهرا بمدينة الثقافة ببساطته في الكتابة، استطاع الدكتور "محمود بلعيد" أن يبني مدينة من الكلمات، وبموهبته نجح في جعل القارئ يشم روائح مدينة تونس بأزقتها الضيقة وإيقاع اليومي فيها.
يبدأ مهرجان المركز الكاثوليكي المصرى للسينما دورته السابعة والستين في الثامن من فبراير ٢٠١٩، والتي سيتم إهداؤها إلى روح الفنان جميل راتب. ويترأس لجنة النحكيم الأب بطرس دانيال وعضوية كل من مجدي سامى وميشيل ماهر، وتستمر إلى 14 فبراير.